|
La nostra azienda venne fondata
negli anni '50 a DERUTA, uno dei centri pił rappresentativi
dell'Artigianato Artistico in Italia. Oggi CAMA DERUTA si
pregia di produrre maioliche artistiche di qualitą, forgiate e
dipinte interamente a mano all'interno della propria azienda nel
rispetto della tradizione e delle normative internazionali che la
regolano. Le nostre collezioni per la tavola sono conosciute,
apprezzate e presenti sulle tavole di tutto il mondo. CAMA
DERUTA esporta le proprie maioliche in tutto il mondo,
soprattutto nel Nord America dove ha consolidato un mercato con il
quale lavora dagli anni 70'.
|
The CAMA workshop was
established in the 1950's in Deruta, a small hill town in the
beautiful region of Umbria (between Florence and Rome), where the
ceramic tradition goes back to the 13th century. Today Renato,
Elena and
Andrea Niccacci carry on the family tradition, directing one of the
only workshops in Deruta where every stage of production is
accomplished in one studio under the personal supervision of the
artistic directors. Their assistants share with them the purpose
of quality: every single piece is carefully thrown or forged by
hand, and hand-painted using only 100% lead-free glazes. CAMA
has been exporting ceramics all over the world but mostly to the
U.S.A., where selected stores have been carrying CAMA dinnerware
since 70's.
|